By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
La Raza Network
  • INICIO
  • TU CIUDAD!
    • AUSTIN, TX
    • CHARLESTON, SC
    • CHARLOTTE, NC
    • COLUMBIA, SC
    • GREENVILLE, SC
    • HIGH POINT, NC
    • JACKSONVILLE, FL
    • WILMINGTON, NC
  • NOTI RAZA
    • Deportes
    • inmigración
    • Salud
    • Politica
  • FARANDULA
  • EN VIVO 📻
  • PROMOCIONES ✅
  • CONTACTOS Y VENTAS
Reading: El teatro como reflejo de la vida en la frontera entre México y EE.UU.
Share
La Raza Network
Search
  • INICIO
  • TU CIUDAD!
    • AUSTIN, TX
    • CHARLESTON, SC
    • CHARLOTTE, NC
    • COLUMBIA, SC
    • GREENVILLE, SC
    • HIGH POINT, NC
    • JACKSONVILLE, FL
    • WILMINGTON, NC
  • NOTI RAZA
    • Deportes
    • inmigración
    • Salud
    • Politica
  • FARANDULA
  • EN VIVO 📻
  • PROMOCIONES ✅
  • CONTACTOS Y VENTAS
Follow US
La Raza Network > Blog > Politica > El teatro como reflejo de la vida en la frontera entre México y EE.UU.
Politica

El teatro como reflejo de la vida en la frontera entre México y EE.UU.

Norsan Media
Last updated: 2022/07/30 at 10:55 AM
Norsan Media Published July 30, 2022
Share
Fotografía cedida hoy por The Frontera Project que muestra a algunos de sus actores en una obra de teatro que retrata la vida en la frontera méxico-estadounidense, durante una función en Washington (EE.UU.). EFE/ The Frontera Project/ Cristina Byrne
SHARE

Washington, 30 jul (EFE).- Miles de personas cruzan cada día la frontera entre Tijuana (México) y San Diego (EE.UU) para ir a trabajar, estudiar, comprar o hacer negocios. Una realidad que el grupo binacional y bilingüe The Frontera Project ha subido a las tablas para derribar estereotipos con el poder del arte.

Fotografía cedida hoy por The Frontera Project que muestra a algunos de sus actores en una obra de teatro que retrata la vida en la frontera méxico-estadounidense, durante una función en Washington (EE.UU.). EFE/ The Frontera Project/ Cristina Byrne

El proyecto comenzó a gestarse en 2019 y ha llegado esta semana a Washington en el marco de una gira por la que ha recorrido ya parte de Estados Unidos y que en otoño acudirá a Tijuana para acercar esas historias tanto a sus protagonistas en la vida real como a quienes las desconocen.

Fotografía cedida hoy por The Frontera Project que muestra a algunos de sus actores en una obra de teatro que retrata la vida en la frontera méxico-estadounidense, durante una función en Washington (EE.UU.) EFE/ The Frontera Project/ Ramón Verdugo

Sus 80 minutos de duración se construyen con un mosaico de anécdotas, muchas de ellas autobiográficas, que perfilan el día a día de quienes hacen vida en ambos países: desde las horas que cuesta cruzar esa frontera hasta la discriminación que sufren quienes no tienen todos los papeles necesarios.

https://larazalaraza.com/wp-content/uploads/2022/07/rss-efe875f836e-4373-425b-828e-0a32bb184e61-hd-web.mp4

La injusticia más flagrante que se denuncia, según indicó a EFE su codirector, el mexicano Ramón Verdugo, es privar a la gente de la posibilidad de desplazarse: “La migración es una ley natural. Nos movemos para poder estar en un lugar donde nos sintamos más cómodos y seguros”.

Por eso, su mensaje cobra especial significado al hacerse oír hasta este próximo lunes en la capital estadounidense, “una ciudad donde se gestan tantas decisiones” y que les ha hecho hueco en el National Building Museum.

FRONTERAS POLÍTICAS

En ese mismo museo la exposición “The wall/El muro” ahonda en que las fronteras son construcciones políticas y recalca que la de México y Estados Unidos se definió como parte del proceso de negociación del tratado que puso fin a la guerra en 1848.

The Frontera Project pone cara al resultado de esas decisiones históricas. Lo hace a través de un protagonista que se tenía que levantar a las cuatro de la mañana en México para llegar al colegio en Estados Unidos a las ocho, o de otro que ha llegado a la conclusión de que se puede pertenecer a más de un lugar a la vez.

El relato va acompañado de cifras. La Oficina de Aduanas y Protección fronteriza calcula que desde finales de la década de los noventa el número estimado de muertes de migrantes a lo largo de la frontera sur, muchas de ellas por deshidratación, se eleva a 8.032.

“Las estadísticas son parte de la realidad, pero no lo son todo”, sostiene Verdugo, director artístico de Tijuana Hace Teatro y que firma esta última obra junto a la directora estadounidense Jessica Bauman.

BINACIONAL Y BILINGÜE

La representación tiene lugar en inglés y español, y una audiencia familiar como su público objetivo. Está pensado como un espectáculo interactivo, que facilita que los más jóvenes conozcan otras perspectivas mediante la música, la representación y el juego.

“Las artes escénicas son muy poderosas porque nos permiten hablar de nosotros mismos a través del arte. No solo obedecen a un asunto racional, sino también emocional”, añade el codirector, quien en su día se sorprendió de ver cómo esa vida tan interiorizada para quienes pueden ir y volver resultaba tan particular para el resto.

En su confrontación ante el público se muestra tanto a quien tiene el privilegio de cruzar diariamente de una ciudad a otra como a quien ve frenado ese camino. Solo en 2019, según sus cifras, 600 personas murieron en el intento, de las que una quinta parte fueron mujeres y niños.

“Las historias que trae la frontera son múltiples y muy diversas. Muchas veces se han consumido gracias a los medios, a ciertas noticias o a historias que cada uno escucha. Lo que hacemos con esto es sumar una perspectiva. Esta es otra cara”, concluye el codirector.

Marta Garde

Norsan Media July 30, 2022
Share this Article
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp Email Print
What do you think?
Love0
Surprise0
Sad0
Happy0
Angry0
Wink0
Previous Article EE.UU. promete que Rusia pagará por la muerte de 50 prisioneros ucranianos
Next Article Asesinan a 4 hombres en San Juan en otro asesinato múltiple en Puerto Rico
Leave a comment

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Medvedev impone su ley ante Van De Zandschulp
Wilmington, North Carolina
Carlos Alcaraz de  España devuelve una pelota ante Mackenzie McDonald de los Estados Unidos hoy, en un partido de la segunda ronda del Masters 1.000 de Cincinnati en el Lindner Family Tennis Center, en Mason (EE.UU.). EFE/Mark Lyons
Alcaraz, Medvedev y Halep arrancan con buen pie; Serena, despedida agridulce
Deportes
Alcaraz, Medvedev y Halep arrancan con buen pie; Serena, despedida agridulce
Wilmington, North Carolina
Fotografía de archivo de la administradora de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), Samantha Power. EFE/ Mauricio Dueñas Castañeda
EEUU comprará 68 millones de trigo ucraniano para enviarlos a países pobres
Internacionales

You Might Also Like

ARCHIVO/EFE/EPA/MICHAEL REYNOLDS
Politica

La congresista enfrentada a Trump Liz Cheney pierde en primarias republicanas

August 16, 2022
Personal de la policía municipal resguardan la zona donde se localizó el cuerpo sin vida del periodista Juan Arjón López hoy, en el municipio San Luis Río Colorado, Sonora (México). EFE/Daniel Sánchez
Politica

Hallan sin vida a periodista en estado mexicano de Sonora, número 14 de 2022

August 16, 2022
EFE/EPA/JIM LO SCALZO
Politica

Unos 700.000 latinos accederán a una prima sanitaria con la nueva ley de EEUU

August 16, 2022
ARCHIVO/Carlos López
Politica

Familia de mexicano muerto por agentes fronterizos pide audienia a la CIDH

August 16, 2022
Raza Network
  • Latina Network
  • Norsan Media
  • La Z Charlotte
  • Flow Jacksonville
Reading: El teatro como reflejo de la vida en la frontera entre México y EE.UU.
Share

© Norsan Media. All Rights Reserved.

Removed from reading list

Undo
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?